"am kai" ist: Au Quai, neu übersetzt

Trendy, hip und entspannt - so könnte man dieses angenehme Restaurant direkt am Wasser beschreiben. Tolle Aussicht auf den Containerhafen - besonders im Sommer von der Terrasse aus. Die Küche serviert moderne Meeresfrüchtegerichte in kleinen Portionen - ideal zum Probieren und Teilen.

Quelle: Michelin Guide Webseite

Schiffe, Container, Hafenklang: Inmitten der einzigartigen Hafenkulisse Hamburgs empfangen wir Sie in unserem Restaurant ‚am kai‘ in besonderer Wohlfühlatmosphäre. Gemütliche Ledersessel und schwere Holztische, eine harmonische Einrichtung und die gesamte Dekoration wurden aus aller Welt mit viel Leidenschaft und Geschmack ausgewählt – als Gesamtbild verkörpern sie die Weltoffenheit der besten Fischrestaurants Hamburgs. Die vom Tageslicht gefluteten Räume werden von kräftigen Farben untermalt. Die weitläufigen Glasfronten mit Anschluss an den Wintergarten und die Terrassen eröffnen unmittelbar aus dem Restaurant Elbblick auf die Kräne des Hamburger Hafens.

Das ‚am kai‘ stellt das Beste der Küchen aus aller Welt zusammen und vereint harmonisch verschiedenste Aromen. Neben unserem Hauptraum finden Sie unser Separee: Ein ruhiger Raum, ausgestattet mit Eichenparkett, Akustikdecke, Beamer und Leinwand. Der Rückzugsort bietet Platz für circa 45 Gäste. Tagsüber finden hier kleine Tagungen, Presse-Events, Produktpräsentationen und Workshops im maritimen Ambiente statt. Sie möchten Ihren Gästen einen einmaligen Aufenthalt in unserem Restaurant mit Elbblick bieten? Dann wird Ihnen die Impression vis à vis zum Dockland gefallen. Aber auch im privaten Rahmen können Sie hier kosmopolitische Speisen von Chef à la carte genießen. Mehr als nur ein Seafood-Restaurant: Im ‚am kai‘ führt der Weg ans Meer über den Geschmack.

Das Herzstück unseres Restaurants mit Elblick: Eine moderne, acht Meter lange Eichentafel, eine Illusion aus Containern als Trompe-l‘oeil, rosa Seiden-Laterne schweben mit Eleganz über der Szenerie – die Glory Lounge ist ein Teil des Restaurants mit besonderem Stil. Hier finden statt:

• Geburtstage
• Familientreffen
• Meetings
• Afterwork-Treffen
• Firmenevents

Genießen Sie hier in Ruhe ausgesuchte Seafood-Menüs oder unseren Chefs Table. Container erblickt das Auge aber nicht nur als Illusion in der Glory Lounge, sondern auch real vorbeiziehend auf den großen Pötten und Containerschifffen aller Herren Länder. Unsere Sonnenterrasse erzeugt das Gefühl, auf einem Schiffsdeck zu sein – näher kommen Sie der Elbe nicht. Nehmen Sie in erster Reihe direkt an der Elbe Platz, während Sie die köstlichen Seafood-Speisen unseres Fischrestaurants an der Elbe, Hamburg genießen.